26/03/2005
But in purple, I'm Stunning...
Initialement prévu pour fêter les 10 ans de Babylon 5, But in Purple, I'm Stunning, plus connu sous le nom de Babylon 5 quote book, est finalement dans les starting-blocks.
Ce livre rassemblera les meilleures citations de la série, compilées par JMS lui-même, accompagnées de témoignages de fans expliquants en quoi ces dialogues -- et la série en elle-même -- les ont touchés. Mais ce n'est pas tout, et le reste est très alléchant. En effet, l'ouvrage contiendra aussi la chronologie complète de tout le Babylon Universe (incluant tous les événements des comics et romans validés par JMS comme faisant partie de la chronologie officielle). Enfin, il rendra disponible à tous le script complet de Sleeping in Light, le dernier épisode de la série, qui comporte des scènes qui ne figurent pas dans l'épisode filmé.

But in Purple, I'm Stunning paraîtra le 1er décembre 2005 chez l'éditeur actuel de JMS (e-book/Simon and Sucher) et est dès à présent disponible en pré-commande sur le site amazon.com.

16/03/2005
Interviews et projets
Avec ses quelques projets qui s'apprêtent à envahir les comic-shop US, JMS vient d'accorder quelques entretiens aux médias.
On résume. En juin, paraîtra le numéro 527 des Fantastic Four, qui marquera l'arrivée de JMS au scénario du titre. Vous pouvez voir la couverture de ce numéro en cliquant ici, ainsi qu'une esquisse de la première page là. Le mois suivant, c'est Dream Police qui arrive dans les rayons. Ce roman graphique développé à l'origine pour Top Cow est enfin publié sous la bannière de Marvel avec des illustrations du talentueux Mike Deodato. Quelques previews sont là aussi disponibles : la couverture et quelques planches : 1 , 2 , 3 & 4.
Enfin c'est en septembre que nous découvrirons la nouvelle série mensuelle de JMS, une création pure titrée The Book of Lost Souls et dont la dessinatrice sera Colleen Doran, une série sur laquelle JMS en révèle enfin un peu plus.

J'ai traduit une interview donnée à ComiX-Fan que vous pouvez donc lire ici. Quand aux anglophones, ils pourront retrouver un article de Newsrama à cette adresse, ainsi que la review par Cinescape du tout dernier numéro de Rising Stars, qui vient enfin de paraitre, ici.

Avec tout ça, j'ai mis à jour la Projects' Watch.

07/03/2005
JMS au chômage?
Avec l'arrêt du projet de film The Memory of Shadows, d'aucuns s'interrogent. JMS est-il sans emploi? Son propriétaire excédé le jettera-t-il bientôt à la rue?
Que nenni! Mais comme y'a toujours des inquiets compulsifs et que ça va mieux en le disant, Straczynski fait le point sur ses projets.

"Si vous allez visiter l'archive de jmsnews.com, vous ne me trouverez jamais disant : 'Et bien, je pars en vacances le mois prochain parce que c'est plutôt calme ces jours-ci alors autant que j'en profite.' Il y a une raison pour laquelle je ne suis pas parti en vacances depuis 1986...parce que j'ai été bien trop occupé." {{lire le message complet de JMS}}.

04/03/2005
DVD: Crusade annoncée, aussi !
My bad ! Merci à Philippe qui, sur le forum du site (uh, comme quoi celui-ci peut éventuellement servir à quelque chose) m'apprend que la sortie en France de Crusade, le spin-off avorté après 13 épisdes de Babylon 5 est lui aussi annoncé. De fait, l'intérale en DVD paraîtra le même jour que la saison 5 de la série-mère, le 22 juin, au milieu de toutes les sorties citées plus bas.

L'occasion nous sera dès lors donnée de vérifier que Warner aura effectivement supprimé, comme elle s'y est engagée, le commentaire audio tronqué de JMS sur un épisode de la série, où le studio avait censuré le passage où il expliquait les conflits de production survennus entre lui et TNT.

Par ailleurs, je viens de finir de compléter la JMS' projects watch.

03/03/2005
DVD: la saison 5 enfin annoncée
Warner Home Video France sort enfin du coma. Originellement annoncée pour novembre dernier (!), la saison 5 de Babylon 5 se profile selon l'éditeur pour le 22 juin prochain. Comme un peu avant Noël, ce sera une libraison de gros puisqu'elle paraitra pêle-mêle au milieu de Carnivale, Dallas saison 2, The Wire, deux saisons d'Urgences, Le Prince de Bel Air et Tout le monde aime Raymond. On espère qu'ils n'ont pas prévu de tout presser n'importe comme 3 jours avant, cela leur évitera peut-être d'avoir à faire rappeller la moitié de leurs produits.

Par contre, il semblerait qu'il ne soit pas prévu dans l'immédiat de sortie de Crusade en Angleterre. Si cela devant se confirmer, il y a fort à craindre que la France suive le même chemin. :(