1x01:
The
Ferguson Syndrome (pilot) / Dieu est là maintenant
ABC
: 27 janvier 2003 - Série Club : 14 mars 2006
Ordre de production : 1.01
Ecrit par Richard Hatem - Histoire de Richard
Hatem et Michael Petroni
Réalisé par Matt Reeves
Avec Hector Elizando (Père "Poppi"
Calero) ; Jacob Smith (Tommy Ferguson) ; Tamara
Taylor (Dr. Linda Qualey) ; Sybil Temchen (Kate
Armstrong) ; Phyllis Lyons (Olivia Ferguson) ; Scott
Allan Campbell (Robert Ferguson)
Paul Callan travaille pour l'église, qui l'a chargé
d'authentifier les miracles potentiels. Jusque là,
Paul a toujours conclu ses enquêtes sur une explication
tangible, si bien que sa Foi chancelle. Mais la rencontre
du jeune Tommy Ferguson, capable de guérir les blessures,
va s'avérer être une remise en cause encore
plus profonde de sa Foi, et surtout un bouleversement total
de son existence... {lire
la fiche}
1x02:
The
Friendly Skies /
Entre Ciel et Terre
ABC
: 03 février 2003 - SC : 14 mars 2006
Ordre de production : 1.03
Ecrit par David Greenwalt & Richard
Hatem - Histoire de Chris Brancato et Albert
J. Salke
Réalisé par Jesùs S. Treviño
Avec Ann Cusack (Karen Longview) ; Ashley Edner
(Deanna Thompson) ; Christopher Cousins (Charles
Jergensen) ; Eamonn Rocke (Lionel) ; Stéphanie
Erb (Lisa) ; Lily Knight (Joyce) ; William
O'Leary (Alan) ; Todd Waring (Phil)
Durant 64 secondes, un avion disparaît purement
et simplement. Lorsqu'il réapparait,
tout le monde à bord a été transformé
par l'expérience. L'équipe de Sodalidas Quaerito
est appellée pour enquêter et découvre
que ce à quoi pensait les passagers au moment de
l'événement est devenu réalité.
{lire la fiche}
1x03:
The Patient / Le
Patient
ABC
: 10 février 2003 - SC : 21 mars 2006
Ordre de production : 1.07
Ecrit par David Greenwalt
Réalisé par Michael Rhodes
Avec Clarence Williams III (Dr. Bauer) ; Jade
Carter (Sherwood Nichols) ; Gina Ravera (Raina
Bauer)
L'un des patients plongé dans un état végétatif
du Dr. Bauer produit soudainement une réponse incroyable
au traitement que le scientifique cherche à mettre
au point depuis deux ans. Mais la fille de Bauer s'inquiète
de la tournure des événements et sollicite
l'aide de Paul. L'équipe de S.Q. réalise bientôt
que ce qui agit dans le corps de Sherwood Nichols est une
entité qui le possède. {lire la fiche}
1x04:
Little Miss Lost
/ Mauvais Présage
ABC
: 03 mars 2003 - SC : 21 mars 2006
Ordre de production : 1.10
Ecrit par David Greenwalt
Réalisé par Michael Rhodes
Participation exceptionelle de Gloria Stuart (Rosanna
Wye)
Avec Allisyn Ashley Arm ; James Greene ;
Melinda Page Hamilton ; Jacob Smith (Tommy
Ferguson) ; Greg Collins (Larsen) ; Anil Raman
(Medical Examiner)
Paul est témoin de l'explosionn d'un bus. parmis
les corps retrouvés figure celui d'une petite fille
qui ne s'y trouvait pourtant pas. Ce n'est pas la première
fois que ce corps apparaôt. Comprenant que cet enfant
est responsable des accidents, Paul, Keel et Evelyn doivent
trouver le moyen de lui apporter la paix. {lire la fiche}
1x05:
The Bone Scatterer / La Part d'Ombre
qui Est en Nous
ABC
: 10 mars 2003 - SC :
Ordre de production : 1.11
Ecrit par David Graziano
Réalisé par Terrence O'Hara
Participation exceptionelle de Gregory Harrison (Sheriff
Prescott)
Avec Michele Greene (tante de Travis) ; Christopher
Marquette (Travis Prescott) ; John Wallcut ;
Matt Newton (Jimmy)
Un adolescent contacte Sodalidas Quaerito car il est
persuadé d'être le responsable direct -- quoi
qu'involontaire -- d'une série de morts violentes.
L'équipe enquête, et doit déterrer de
terribles secrets de familles pour en extraire la vérité.
{lire la fiche}
1x06:
Hand of God / Dieu N'Est Nulle Part
ABC
: 31 mars 2003 - SC :
Ordre de production : 1.08
Ecrit par Richard Hatem
Réalisé par Bill D'Elia
Avec Blake Bashoff (Chad
Goodwell) ; John Thaddeus (Detective Krantz) ; Pat
Skipper (Detective Bander) ; Robert Clotworthy
(Steve Jones) ; Gina Gallego (Danielle Franklin)
Paul Callan est dans le collimateur de la police lorsqu'un
meurtrier s'en prend à toutes les personnes ayant
vu apparaitre les mots GOD IS NOWHERE en lettres de sang.
Il s'avère que tous ces gens ont également
fait des rêves prémonitoires impliquants Paul,
Tommy Ferguson... et le père de Paul. Mais l'information
la plus choquante pour Paul, c'est qu'Alva Keel avait déjà
conaissance de tous ces faits... {lire la fiche}
1x07:
You Are My Sunshine
ABC
: Inédit - 1ère diff mondiale sur Vision TV
(Canada) : 14 novembre 2003 - Série Club :
Ordre de production : 1.09
Ecrit par Christian Taylor & Paul Shapiro
Réalisé par ?
Avec Billy Maddox (Creepy Man) ;
Anna Gunn (Rebecca Web) ; Bonita
Friedericy (Leslie Brown) ; Stacy Solodkin
(Battered Woman) ; Randy Becker (Doctor)
Alors qu'il prend soin de son ex-petite amie blessée,
qui vit dans une maison qui semble emplie d'énergie
négative, les traits sombres de la personnalité
de Paul — comme la jalousie et la colère — sont amplifiés.
Alors que ce coté de lui prend le contrôle,
les choses deviennent violentes et extrêmement effrayantes
à l'intérieur de la maison. {lire la
fiche}
1x08:
The Battle at Shadow Ridge
Vision
TV : 21 novembre 2003 - SC :
Ordre de production : 1.06
Ecrit
par David Graziano
Réalisé par Michael Grossman
Avec Susan Yeagley (Ginnie) ; Andrew
Kavovit (Henry Tucker) ; Steffani Brass
(Renata) ; Paul Butcher (Gus) ; Joel
Bissonnette (N/A) ; Casey McFeron
(Soldier #1) ; Everette Wallin (Soldier
#2) ; Thomas Newton (Soldier #3) ; William Winter (Southern
Rock) ; Zachary Quinto (Messenger) ; Gillian Shure
(ATV Girl) ; Travis Aaron (ATV Guy) ; Martin
McClendon (Historian) ; David Carpenter
(Rural Deputy) ; Lisa Gould (File Clerk)
Après que deux enfants aient apperçu le
fantôme d'un soldat Confédéré,
Paul et Keel enquêtent sur place. Ils réalisent
bientôt que la petite ville de Virginie est le théâtre
d'une faille temporelle qui fait coè-exister le passé
et le présent. Et que pour apaiser l'âme du
soldat, il leur faut lui envoyer un message... {lire
la fiche}
1x09:
Mother’s Daughter
Vision
TV : 28 novembre 2003 - Série Club :
Ordre
de production : 1.04
Ecrit
par ?
Réalisé par?
Avec Katie Fountain (Tanya Sherwood) ;
Maggie Grace (Hannah Cottrell) ; Cheryl
White (Elizabeth Cottrell) ; Sam Anderson
(Mr. Morgan-Bryant) ; Kathryn Harrold (Mrs.
Morgan-Bryant) ; Alex Villiers (Matty Santos)
; Neal Dodson (Josiah) ; Brandis
Kemp (Miriam) ; James Lashly (Caleb)
; Scott N. Stevens (Doctor) ;
Michael Len (Young Paul) ; Laura Romine
(Young Hannah) ; Taylor Litchfield (Emma)
Cet épisode nous conte l'histoire d'une jeune
femme Amish qui se change lentement en quelque chose d'autre...
{lire la fiche}
1x10:
Saint Debbie
Vision
TV : 5 décembre 2003 - Série Club :
Ordre
de production : 1.12
Ecrit
par Richard Hatem
Réalisé par Lawrence Trilling
Avec Hector Elizondo (Father 'Poppi' Calero)
; Fred Koehler (N/A) ; Lois Hall
(N/A) ; Daniel Nathan Spector
(N/A) ; Andrea Roth (Debbie Olson) ; Jay
Underwood (Mayor Frank Letherton) ; Colby
French (Officer Damon Kelso) ; Sean Galuszka
(Garth) ; Patricia Place (Charlotte Martin)
; Terry Fradet (Greg Barger) ; Elayn
Taylor (Dr. Claire Bigler) ; Rosalee Mayeux
(Woman) ; Heidi Sulzman (Young Woman) ;
Casey Michael McFadden (Man in Diner)
Une amie de Paul prénommée Georgia commence
à recevoir des lettres de son père décédé...
{lire la fiche}
1x11:
The
Ghost
Vision
TV : 12 décembre 2003 - Série Club :
Ordre
de production : 1.02
Ecrit
par Richard Hatem & David Greenwalt
Réalisé par John Fawcett
Avec Jade Carter (Sherwood Nichols) ; Hector
Elizondo (Father 'Poppi' Calero) ; Tom
Irwin (Larry Kittredge) ; Joan McMurtrey
(Meg Kittredge) ; Katie Fountain (Tanya
Sherwood) ; Michael McMillian (Kevin Kittredge)
; Blake Boyd (Harold Crenshaw) ; Mary
Van Arsdel (Frannie Goldfarb) ; Dan Desmond
(Dr. Curtman) ; Joe Costanza (Hotel Manager)
; Isaac Lipscomb (Andre) ; Alex
Villiers (Mateo "Matty" Santos)
Une serveuse habitant une petite ville de Californie
est victime d'une agression et se fait trancher la gorge.
Mais sa blessure se soigne miraculeusement. Une affaire
qui attise l'intérêt de Keel. {lire la
fiche}
1x12:
The Letter
Vision
TV : 19 décembre 2003 - Série Club :
Ordre
de production : 1.05
Ecrit
par Chris Levinson & Zack Estrin
Réalisé par Thomas J. Wright
Avec Christine Holz-Lusita (Voice) ; Nancy
Linehan Charles (Barbara Harris) ; Ali
Costello (Lacey) ; Hector Elizondo
(Father 'Poppi' Calero) ; Alicia Coppola
(Georgia) ; Stephen Lee (N/A) ; Michael
Mantell (Car Salesman) ; Jessie Goins
(N/A) ; Victor McCay (Daniel Maksik) ;
Jim Jansen (Ten Harris) ; Sarah
Lilly (Sandy Braverman) ; Milt Tarver
(Postmaster) ; Jana Arnold (Dale Wilke)
; Reggie DeMorton (Gardien du Couloir de
la Mort) ; Roger Ranney (Night Guard)
Pas d'informations disponibles... {lire la fiche}
1x13:
Paul is Dead
Vision
TV : 26 décembre 2003 - Série Club :
Ordre
de production : 1.13
Ecrit
par David Greenwalt
Réalisé par Bill D'Elia
Avec Terrance Huff (Garbage Man) ; Peter
Outerbridge (TV Psychic) ; Jacob Smith
(Thomas "Tommy" Ferguson) ; Peter Scolari
; Peter Outerbridge (Jason Herlock/TV
Psychic) ; Spencer Garrett (Det. Freemont)
; Mark Taylor (Mr. Baker) ; Alice
Barrett Mitchell (N/A) ; Alex Villiers
(Mateo "Matty" Santos) ; Rene
Ashton (Janine Carrow) ; Jack Orend
(Homeless Guy) ; Andrew Elvis Miller (Dr.
Fred Creed) ; Wendy Schenker (Gwendolyn)
; Kendra Smith (Kid's Mother) ; Hugh
Holub (George)
Dernier épisode de la première saison.
Aucune information disponible... {lire la fiche}
